STranslate v2.0.10 划词翻译与OCR文字识别工具

Stranslate是一款开源免费支持翻译、OpenAI接口的 OCR 软件,它提供了一种高效且直观的方式来翻译和识别屏幕上的文字。软件开发秉承“即开即用、即用即走”的理念，致力于提供一种快速且便捷的翻译体验，所以，它的使用也无需安装，解压后直接打开即可使用。

项目开源地址

https://github.com/ZGGSONG/STranslate

 

软件功能

多语言翻译：支持多种语言的翻译，用户可以通过输入、划词、截图等多种方式进行翻译。

OCR文字识别：提供中英日韩等语言的离线OCR功能，基于PaddleOCR技术，能快速准确地识别图片或文档中的文字。

多服务支持：集成了多家翻译服务，如OpenAI、Gemini、ChatGLM、百度、微软、腾讯、有道、阿里等，用户可根据需要选择不同的翻译服务。

快捷键操作：软件支持全局快捷键，方便用户快速调用翻译和OCR功能，提高工作效率。

历史记录：用户可以查看和回溯之前的翻译记录，方便查找和参考。

软件特色

1、支持输入翻译功能，可以在软件界面输入文字内容，转换多个国家语言。

2、内容复制，翻译完毕就可以复制文字使用，也可以切换其他语言。

3、支持截图翻译，遇到无法复制的文字内容就可以截图识别文字，从而翻译。

4、支持OCR识别功能，点击文字识别按钮就可以提取图片上的内容。

5、软件界面默认显示两种翻译结果，可以查看STranslate、Google翻译结果。

6、无法复制的PDF文档、网页也可以在这款软件启动文字识别。

 

常见问题

OCR识别率低？

如果图片中的文字模糊、倾斜、光照不均匀等，会影响OCR识别率，可尝试对图片进行预处理，如调整亮度、对比度、旋转图片等，使文字更加清晰可辨。也可能是所选的OCR引擎不适合当前的文字类型或语言，STranslate 支持多种OCR引擎，可尝试更换其他引擎。

翻译失败或无响应？

可能是网络连接问题，检查网络是否正常连接，确保能够访问互联网。如果使用的是在线翻译源，网络不稳定可能导致翻译失败，可切换网络或等待网络恢复稳定后重新尝试翻译。也可能是所选翻译源的服务器出现故障，可稍作等待，然后再次尝试翻译，或更换其他翻译源。

OCR无法识别？

确保安装了STranslate的OCR功能所需的相关依赖和模型文件，如 PaddleOCR 的模型文件等。如果缺少相关文件，可重新安装或从官方获取并安装。同时，确认所识别的文字是否在支持的语言和字符范围内，STranslate 的OCR功能可能对某些生僻语言或特殊字符的支持有限。

 

更新日志

https://github.com/STranslate/STranslate/releases/

v2.0.10

更新

添加：OCR 流程集成二维码识别，可在识别结果中直接查看并选择二维码内容

添加：新增土耳其语、波斯语和俄语界面及内置插件本地化

添加：翻译语种新增维吾尔语，并适配内置 OCR、翻译服务及 RTL 文本方向

添加：OpenAI 翻译支持 Responses API 和自定义请求参数

添加：Google 翻译新增多种请求模式，可按需切换接口策略

添加：音频播放支持 WAV 和裸 PCM 格式，并保留 MP3 自动识别能力

添加：鼠标划词支持双击取词触发，并提供跟随鼠标的状态图标

添加：服务右键菜单新增重命名操作

添加：OCR、图片翻译与静默 OCR 可分别配置识别语种

优化：鼠标划词底层实现、状态图标动画与对比度，提升触发稳定性和可见性

优化：OCR 与图片翻译窗口工具栏支持响应式溢出布局

优化：设置界面布局、服务选择定位及翻译结果操作动画

优化：智能分段可正确拆分编号列表

优化：WebDAV 备份反馈更清晰，并补充 HTTP 请求与响应跟踪日志

优化：窗口激活与退出链路，提升 Ctrl+C+C 唤起前台及应用关闭的可靠性

修复：全屏应用占用快捷键时自动释放全局热键，并在瞬时注册冲突后重试

修复：翻译请求状态相互干扰、取消边界异常及 OpenAI 流式空结果处理

修复：内置 Google 翻译请求失败

修复：输入框、输出框及相关界面的 RTL 文本方向显示异常

修复：OCR 服务面板命令绑定及 OCR、图片翻译窗口保存图片内容不一致

修复：空词典结果错误显示耗时

修复：设置窗口关闭时密码字段被意外清空，以及主窗口失焦后未隐藏

修复：多处未本地化文本、无结果提示及波斯语和土耳其语翻译资源问题